İsrailin baş naziri Benyamin Netanyahu "Eurovision 2018" müsabiqəsində ölkəsini qalib etmiş Netta Barzilaini təbrik edərkən qəribə anlaşılmazlıq yaşanıb. Belə ki, o "Tvitter" hesabında  müğənnini mehriban, əziz mənasında "kapara" adlandırıb.

Tvitter isə bu  sözü ivrit dilindən düzgün tərcümə etməyərək inək mənasında verib. Sosial şəbəkə istifadəçiləri öz şərhləri ilə yaranmış anlaşılmazlığı  çözməyə çalışıblar. Netta xarici görünüşünə görə modelə bənzəməsə də , onun artıq çəkiyə malik olması izləyicilərdə bu fikrin həqiqət ola biləcəyinə dair  çaşqınlıq yaradıb.

İlhamə / Bizimyol/info